legal administrator
英 [ˈliːɡl ədˈmɪnɪstreɪtə(r)]
美 [ˈliːɡl ədˈmɪnɪstreɪtər]
网络 法律行政官员; 法务主管; 法定管理人
双语例句
- Any alteration in the domicile, legal representative or the president or the principal administrator of a Chinese-foreign cooperatively-run school shall be subject to examination and approval of the examination and approval authorities, and the relevant alteration formalities shall be undertaken.
中外合作办学机构住所、法定代表人、校长或者主要行政负责人的变更，应当经审批机关核准，并办理相应的变更手续。 - Comparative Studies on Legal Issues in Insolvency Administrator
破产管理人制度比较研究 - Research on the Administrative Legal Responsibility of Administrator
行政人的行政法律责任研究 - Bankruptcy purchase happens when there are reasons for an enterprise being declared bankrupt. Then another enterprise which has the purchase qualification purchases the whole bankrupt assets according to legal proceedings by the bankruptcy administrator.
破产收购是在企业出现了破产原因被依法宣告破产后，具有收购资格的企业依照法定程序，通过破产管理人对破产企业的财产进行整体购买。 - Therefore, it is much valuable to the bankruptcy practice to research and analyse the legal status of bankruptcy administrator.
因此，研究和分析破产管理人法律地位的独立性对于我国破产法实践具有极其重要的价值。 - The responsibilities includes three aspects, the legal responsibility of insolvency administrator, of the auction agencies and of the third party.
破产拍卖的法律责任，分别包括破产管理人的法律责任、破产拍卖机构的法律责任和第三人的法律责任。 - First of all, this thesis made a brief introduction about the origin and concept of insolvency administrator system, then led to the legal status of insolvency administrator.
首先对破产管理人制度的起源及概念作了简要的介绍，引出破产管理人的法律定位的问题。 - The unification of all disputes is determined by the legal status of administrator.
所有争议的统一，均取决于管理人的法律地位的确定。 - Moreover, this thesis also puts forward the suggestions on perfecting the legal liability system of bankruptcy administrator of our country.
此外还对完善我国破产管理人的法律责任制度提出了建议。 - To study this program, a proper understanding of the legal status of Bankruptcy Administrator is of primary significance.
而要研究破产管理人制度，首要问题是解决破产管理人的法律地位。 - The different understandings of the legal status of the bankruptcy administrator will affect the construction of the specific legal system and the ability of better realization of the value target of the bankruptcy legislation.
对破产管理人法律地位的不同认识会影响到具体法律制度的构建，及能否更好地实现破产立法的价值目标。 - At last, the author gave out the views and suggestions on the aspect of improving the legal responsibility of insolvency administrator.
最后对于破产法律责任的完善，笔者也给出了自己的意见和建议，以期对今后的立法实践能够有所裨益。 - The legal status of estate administrator in foreign countries is different from that in Hong Kong and Taiwan.
关于遗产管理人的法律地位，在国外及我国港台地区的立法规定各有不同。 - Firstly, this chapter briefly introduces the definition, the history, the function and the legal status of the bankruptcy administrator.
首先，对破产管理人的概念、发展历史、功能及法律地位作了简要介绍。 - First, the insolvency administrator of the system were introduced, the concept of the insolvency administrator, origin and legal status, then the insolvency administrator of the oversight mechanisms in theoretical thinking, have revealed their concept, composition and the need to build.
首先对破产管理人制度进行了概述，分析了破产管理人的概念、起源和法律地位，接着对破产管理人的监督机制进行了理论思考，揭示出了其概念、构成和构建的必要性。